2014年10月圖書館新書推介

書名:常見卻不明白--街頭英語170條讀者問

索書號:805.1 8455

       身在港澳，不論是什麼年紀，都知道英文的重要性。然而，想學好英文的人多，學得好的人卻少。作者認為，這是因為學得不得其法，沒有從生活會運用到的英語學 起。故此，古德明將一百七十條常見的英文，如街頭告示，名人語錄都收錄於本書之中，讓有志學好英文的任何人，嘗試一條他認為比較有用的道路。

       讀了這本書後，方知道「不忿」的英文原來是bitter，解作feeling angry and unhappy because you feel that you are treated unfairly，可用作「憤憤不平」之意，；我非常想念你應該是I miss you so badly 而不是I miss you so bad，實在是長了知識，多懂了一點。